واشنگٹن ڈی سی:امریکی صدر ڈونلڈ ٹرمپ کی جانب سے ایران جنگ میں جاں بحق ہونے والے فوجیوں کے متعلق انتہائی متنازعہ بیان پر ملک بھر میں ہنگامہ برپا ہوگیا۔ مڈٹرم الیکشن سے عین پہلے یہ بیان سیاسی طوفان کا سبب بن گیا ہے۔
صدر ٹرمپ نے ایران کے خلاف جاری جنگ کو "چھوٹا موٹا معاملہ” (Small Potatoes) قرار دیتے ہوئے اس میں ہونے والی فوجی ہلاکتوں کی اہمیت کو سرے سے مسترد کر دیا ہے، جس پر قانون سازوں، سابق فوجی اہلکاروں اور ناقدین کی طرف سے شدید مذمت کی جا رہی ہے۔
18 Americans dead. Hundreds more wounded.
That's not "small potatoes", Mr. President.
As elites talk tough and bang the war drums from their gold-plated offices, it’s working class folks who have to pick up a rifle, jump in a tank, and do the fighting.
It pisses me off – and… https://t.co/ICuwpQp1eY
— Rep. Jason Crow (@RepJasonCrow) September 4, 2026
Tell that to the families of those who’ve died, or to the hundreds of other servicemembers who’ve been injured.
This whole war is just a game to Trump. He doesn’t care about the consequences, because he has no idea what it means to fight for our country. https://t.co/gzQTF04PES
— Captain Mark Kelly (@CaptMarkKelly) September 4, 2026
رپورٹ کے مطابق وائٹ ہاؤس کے اوول آفس میں اے بی سی نیوز کی معروف صحافی ریچل اسکاٹ (Rachel Scott) نے نائب صدر جے ڈی وینس کے اس دعوے کے بارے میں پوچھا کہ ایران کے ساتھ کشیدگی کوئی باقاعدہ جنگ نہیں ہے، تو صدر ٹرمپ نے جواب دیا کہ "بہت سے لوگ اسے جنگ نہیں کہتے، میں اسے ایک فوجی تنازع کہتا ہوں کیونکہ یہ ہمارے لیے چھوٹا موٹا معاملہ ہے، کوئی بڑی بات نہیں۔ ہم نے وینزویلا کیا، اور ہم نے یہ کیا۔ وینزویلا میں ہمارا کوئی جانی نقصان نہیں ہوا، اور اس میں ہمارے 18 افراد جاں بحق ہوئے ہیں۔ ویتنام میں آپ نے ایک لاکھ لوگ کھوئے تھے، اور دیگر جنگوں میں ہزاروں لوگ مارے گئے تھے۔”
Wait did this draft dodger just say that losing 18 service members is "small potatoes" https://t.co/yFeHtaXVoy
— Wu Tang is for the Children (@WUTangKids) September 4, 2026
صحافی ریچل اسکاٹ نے فوراً ٹرمپ کو ٹوکتے ہوئے یاد دلایا کہ اس تنازع میں اب تک 18 امریکی فوجی اپنی جانیں گنوا چکے ہیں، جس پر صحافی نے کہا، "مسٹر پریذیڈنٹ! جن 18 افراد کی موت ہو چکی ہے، ان کے لواحقین کے لیے یہ ہرگز چھوٹا موٹا معاملہ نہیں ہے۔”
“Small potatoes.” That’s how Donald Trump feels about the war he started in Iran.
Tell that to the families of the 18 troops we’ve lost, the hundreds of wounded servicemembers, and the Americans suffering every single day from record high prices.
There's nothing small about it. https://t.co/3N6xDu9wDB
— Chuck Schumer (@SenSchumer) September 4, 2026
تاہم ٹرمپ نے اپنے بیان کا دفاع کرتے ہوئے ویتنام کی جنگ کا موازنہ چھیڑ دیا اور صحافی سے سوال کیا کہ کیا وہ جانتی ہیں کہ ویتنام کی جنگ کتنی طویل تھی؟ ٹرمپ نے کہا، "ہمیں اس جنگ میں ابھی صرف پانچ ماہ ہوئے ہیں، اور کیا آپ جانتی ہیں کہ ہم نے ان پانچ مہینوں میں کیا کیا ہے؟ ایران کے پاس اب جوہری ہتھیار نہیں ہو گا، کیونکہ اگر ایسا ہوتا تو شاید آپ یہاں زیادہ دیر کھڑی نہ ہوتیں۔”
Trump apparently thinks 18 service members dying is “small potatoes”.
Absolutely horrible. https://t.co/GM57O05uXJ
— Mike Levin (@MikeLevin) September 4, 2026
What a horrific thing for our commander in chief to say about people who sacrificed their lives for our country. https://t.co/E0NVDj9Iyx
— Elizabeth Warren (@SenWarren) September 4, 2026
واضح رہے کہ فروری کے اواخر میں امریکہ اور اسرائیل کی جانب سے ایران کے خلاف جنگ کے آغاز سے لے کر اب تک مجموعی طور پر 18 امریکی فوجی ہلاک اور 750 سے زائد زخمی ہو چکے ہیں۔ ڈیموکریٹک قانون سازوں اور بالخصوص فوج سے تعلق رکھنے والے ارکانِ پارلیمنٹ نے اس بات پر شدید برہمی کا اظہار کیا ہے کہ ملک کے سپریم کمانڈر کی جانب سے فرائض کی ادائیگی میں جان کی بازی ہارنے والے جوانوں کی قربانیوں کو اس طرح ہلکا لینا انتہائی شرمناک اور فوج کے ساتھ سراسر غداری کے مترادف ہے۔
The President of the United States of America is human scum. https://t.co/Gj70QBzzBr
— Isaiah Martin (@isaiahrmartin) September 4, 2026
Private Isabella Gonzales
First Lieutenant Tyler James Feehan
Captain Cody A. Khork
Sergeant 1st Class Noah L. Tietjens
Sergeant 1st Class Nicole M. Amor
Major Jeffrey O'Brien
Chief Warrant Officer 3 Robert Marzan
Maj. John 'Alex' Klinner
Captain Ariana Savino
Technical Sergeant… https://t.co/VqDTJc80OW— Larry the Cat (@Number10cat) September 4, 2026
Imagine being the loved ones of these 18 heroes and hearing the draft dodger who set them to their deaths calling it “small potatoes.” https://t.co/s5hzgKHp5k
— Jo (@JoJoFromJerz) September 4, 2026
He doesn’t care that you pay more for food.
He doesn’t care you pay more for gas.
He doesn’t care our kids are dying in a dumb war.
He is for him, and not for you. https://t.co/JJm5LVTxfH— Ruben Gallego (@RubenGallego) September 4, 2026
imagine if you were the bereaved spouse or parents of someone who'd died in T***p's pointless war. how much better for T***p just to not have press conferences–to keep silent. https://t.co/hmnzUTsEc0
— Joyce Carol Oates (@JoyceCarolOates) September 4, 2026

